for the present

The results of these investigations provide the subject matter for the present chapter.

Disregarding the horizontal movements..., consider for the moment only the lifting of...

For the time being (or For the present) we are interested primarily in ideas and not particularly in details.

This ratio has thus far been determined only in the case of...

The physiologic importance of glucose will be discussed under biologic chemistry. For now, let us say that glucose is used in...

Up to now (or Until now, or So far, or Up to the present, or As yet), there has been no detailed work done to find...

This is not found to be true experimentally as long as the similar atoms are otherwise equivalent.

As long as the energy is high enough, its particular value is irrelevant in determining...

It is desirable to burn the mixture while the piston is near top centre position.

We shall revert to this subject in a later paragraph; for the moment we assume that...

We will learn how to develop such equations in the next chapter; for now, we may rely on a set of tabulated equations given in Appendix .

The rms speed is different from... ; for the present, the value of √u will be taken as indicative of...

For the time being, draw all plate boundaries as single lines, without any distinction as to the type of boundary each represents.

We shall revert to this subject in a later paragraph; for the moment we assume that...

We will learn how to develop such equations in the next chapter; for now, we may rely on a set of tabulated equations given in Appendix .

The rms speed is different from... ; for the present, the value of √u will be taken as indicative of...

For the time being, draw all plate boundaries as single lines, without any distinction as to the type of boundary each represents.

We will delay the detailed consideration of acid-base theory for the present.

Let us concentrate for a while on two of these terms.

If, for the time being, we ignore reality,...

The basis for the antibacterial effects of dyes is their ability to...

Behind the Mullard invention is the notion that...

Central to the theory is...

Movement of charged particles in a magnetic field also forms (or constitutes) the basis for mass spectrometry.

These equations form the basis (or foundation) of the theory of...

These theories form (or provide) the foundation for (or are at the basis of) colour television.

It is this form that provides the basis (or is fundamental) for a wide variety of TV antennas.

Let us consider the physical conditions that underlie the Sun's magnetism.

Boolean algebra underlies the theory of relations.

Microcomputers are at the heart of "transaction" telephones for checking customers' credit.

The general rule that the forces between two particles result from an exchange of other particles is basic to much of our present understanding of elementary-particle interactions.

This distinction between electricity and magnetism is at the heart (or root) of the theory of...

The Periodic Table provides the framework for the whole study of inorganic chemistry.

Thermochemistry is basic to the study of chemical bonding.

An understanding of dye laser operation is a building block for understanding the principles of other tunable laser systems.

These interrelations are the heart of hydrodynamics.

The chapter describes the fundamental physics that gives rise to the behaviour of the single junction and the transistor as circuit elements.

The nature of energy lies at the heart of the mystery of our existence.

This reaction is the basis for the cyanamide process for...

The countertorque increases in proportion to the excursion of the coil its zero position.

Large departures of the equipotential surface sphericity will not affect the result.

When there is a departure of the controlled pressure the set value, the out-of-balance force moves a multiplying valve.

The constant reported in this work may have a deviation of 1.1% the absolute valve.

These errors account for the deviation of the measurements theory.

Variations from this composition are found in commercial steels.

is the variation of the strip thickness the required value.

It appears that building such a large device is feasible and would require no major departures from present practice.

The limiting resource is, in this instance (or case), a sufficient explanation for...

For the semiconductor of interest ( here), the predominant process is electron injection.

In all cases of present interest this factor can be neglected.

As of now, these molecules have been identified.

The engine will operate on currently available fuels.

At the moment it is not clear how these standards might be arrived at.

This kind of switch is currently (or presently) constructed of silicon.

The mechanism of this reaction is presently unknown.

At present (or At the present time, or Nowadays) there is a strong trend towards...

The now popular electronic calculators...

The results are consistent with what is expected.

The results check with observations.

These trends in properties correlate (or accord) with our model of the atom.

When the energy difference between the two levels is matched by the energy of the photons ( когда энергия фотонов соответствует... ).

The molecular dimensions of the organic solvent match those of the solute.

To every organism ( there) corresponds an abstract topological space and...

The core identification tapes shall comply with the requirements for insulating papers.

The instrument conforms to the specification.

The data fit the present curves reasonably well.

Equation (.26) fits the data fairly well.

The numbers given to the contact blades are in line with the pin numbers on the octal base.

Their analyses are in agreement (or in keeping) with experimental observations.

The tooling is peculiar to the product being machined.

This feed rate is appropriate to the length to be delivered.

The position of the bulb corresponds to the true horizon.

This will make the controlled variable response fall within the specifications.

Because all chemical processes are reversible there is for every exoergic reaction a corresponding endoergic one.

For each signal there is only one response.

Satisfactory analysis (or assay) can be performed (or made, or done) on these samples.

Blood examination.

This may be determined from an analysis of moonrock.

Test (or Analysis) for alkalinity (or for beryllium)...

Medical tests ( such as specimen analyses)...

Urinalysis (an analysis of urine)...

This is beyond the scope (or purpose) of our report.

Such discussions do not enter into the scope of the present book.

Certain factors fall outside the scope of a building code.

For a variety of reasons, which do not come within the province of this paper...

It is beyond the scope of this article to review these mechanisms ( рассмотрение этих механизмов выходит за рамки данной статьи).

The lake is up to 600 m deep.

The total number of asteroids is estimated to be as high as 100,000.

As many as 50 individual reaction steps might be necessary for complete synthesis.

If the region of accumulation is extended as far as the emitter...

These losses may be as much as 1.5% of the silver present.

Barretters can measure powers as small as 10^-8 watt.

We have made wire in sizes down to 0.005 in diameter.

The heater will heat the gas to the desired temperature.

This will heat the thermistor enough to lower the resistance to 200 ohms.

Pieces weighing up to (or not over) three kilograms may be used for the test.

The group I tRNAs arose prior to the others (биол.).

Prior to the seventeenth century...

Until the Three Mile Island accident the most widely discussed type of reactor malfunction was...

Prior to testing, all specimens were dried.

This decreases time to rupture.

Paste adhesives are knife-coated to uniform thickness.

A globe valve is installed in the supply air line, upstream from (or of) the reducer, so that the air may be shut off by hand.

To correct for the difference,...

Crevice corrosion is usually associated with stagnant conditions.

Such stresses obtain when...

Many such systems are in existence (or are found, or exist, or are available), (or There are many such systems, or There exist many such systems).

Electromechanical devices are ( still) with us ( today), and will be around for a long time to come.

The Solar System has been in existence for five billion years.

Olivine is unstable under the low temperatures and pressures that prevail at the surface.

Such eddies have been known to persist for two years.

Although corrosion by gases is similar to corrosion by liquids, two important differences are found.

Both polymeric and dimeric hydrogen bonding structures can occur in solution.

Cold climates occurred in regions that are hot at the present time.

Such factors are always found in pairs.

Spectroscopic studies confirm this pattern and furthermore (or moreover, or in addition) provide values for...

What's more (or Further still) our wide variety of alloys assures you of efficient performance.

Note that Condition () is equivalent to stability, whereas (or while) Condition () can always be satisfied by scaling.